單字表
五段動詞
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|
| 生む | うむ | [0] | 生出／產生 | |
| 産む | うむ | [0] | 生產（孩子、卵） | |
| 飼う | かう | [1] | 養／飼養 | |
| かく | かく | [1] | 抓／撓 | |
| 描く | かく | [1] | 畫畫 | |
| 嗅ぐ | かぐ | [0] | 聞／嗅 | |
| 蹴る | ける | [1] | 踢 | |
| 刺す | さす | [1] | 刺／釘／扎 | |
| 指す | さす | [1] | 指／指向 | |
| 炊く | たく | [0] | 炊（飯）、煮（飯） | |
| 抱く | だく | [0] | 抱（具體） | |
| 溶く | とく | [1] | 溶解／化開 | |
| 解く | とく | [1] | 解開／解除 | |
| 縫う | ぬう | [1] | 縫／縫紉 | |
| 拭く | ふく | [0] | 擦拭／抹 | |
| 剥く | むく | [0] | 剝／削 | |
| 振る | ふる | [0] | 搖／揮動 | |
| 揉む | もむ | [0] | 揉／按 | |
| 割る | わる | [0] | 打破／除（法） | |
| 描く | えがく | [2] | 描寫／描繪 | |
| 祝う | いわう | [2] | 祝福／慶祝 | |
| 隠す | かくす | [2] | 隱藏／躲藏 | |
| 囲む | かこむ | [0] | 圍起來／包圍 | |
| 殺す | ころす | [0] | 殺／殺害 | |
| 誘う | さそう | [0] | 邀約／邀請 | |
| 倒す | たおす | [2] | 打倒／弄倒／放倒／推翻 | |
| 叩く | たたく | [2] | 拍打／敲打 | |
| 畳む | たたむ | [0] | 摺／疊 | |
| 騙す | だます | [2] | 欺騙 | |
| 掴む | つかむ | [2] | 抓住／抓到 | |
| 繋ぐ | つなぐ | [0] | 連接／拴／繫／牽／延續 | |
| 潰す | つぶす | [0] | 擊潰／碾碎／消磨 | |
| 通す | とおす | [1] | 穿透／通過／貫徹 | |
| 治す | なおす | [2] | 治療／醫治 | |
| 流す | ながす | [2] | 流／沖走 | |
| 殴る | なぐる | [2] | 揍／毆打 | |
| 握る | にぎる | [0] | 握 | |
| 残す | のこす | [2] | 留下、剩下、殘留、遺留 | |
| 望む | のぞむ | [0] | 希望／要求 | |
| 外す | はずす | [0] | 取下／錯過／離席 | |
| 放す | はなす | [2] | 放開 | |
| 離す | はなす | [2] | 離開 | |
| 含む | ふくむ | [2] | 含／包含 | |
| 招く | まねく | [2] | 招攬／招待／招致 | |
| 守る | まもる | [2] | 守護 | |
| 捲る | めくる | [0] | 掀起／捲起 | |
| 訳す | やくす | [2] | 譯／翻譯 | |
| 破る | やぶる | [2] | 撕破／打破、突破／違反／打敗 | |
| 譲る | ゆずる | [0] | 讓／退讓 | |
| 許す | ゆるす | [2] | 允許／原諒／寬恕 | |
| こぼす | こぼす | [2] | 灑落／流落 | |
| 争う | あらそう | [3] | 爭／競爭／爭吵、爭執／爭取 | |
| 表す | あらわす | [3] | 表示／表現／代表 | |
| 現す | あらわす | [3] | 顯露／現出／嶄露 | |
| 断る | ことわる | [3] | 拒絕 | |
| 下ろす | おろす | [2] | 卸下／放下／提取 | |
| 切らす | きらす | [2] | 用盡、用光／中斷 | |
| 冷ます | さます | [2] | 使冷卻／弄涼 | |
| 覚ます | さます | [2] | 喚醒／叫醒 | |
| 過ごす | すごす | [2] | 過（日子） | |
| 済ます | すます | [2] | 完成／了事／處理 | |
| 溶かす | とかす | [2] | 溶解 | |
| 飛ばす | とばす | [0] | 放飛／跳過／飆車 | |
| 鳴らす | ならす | [0] | 使～發出聲音、鳴、弄響 | |
| 似合う | にあう | [2] | 配／合適／相稱 | |
| 濡らす | ぬらす | [0] | 弄濕 | |
| 伸ばす | のばす | [2] | 伸展／拉／伸出／留長 | |
| 生やす | はやす | [2] | 使～生長 | |
| 冷やす | ひやす | [2] | 冷凍、冰凍 | |
| 増やす | ふやす | [2] | 增加 | |
| 減らす | へらす | [0] | 減少 | |
| 燃やす | もやす | [0] | 燃燒 | |
| 揺らす | ゆらす | [0] | 搖晃 | |
| 散らす | ちらす | [0] | 打散／使散亂 | |
| 預かる | あずかる | [3] | 保管 | |
| 動かす | うごかす | [3] | 使其動 | |
| 教わる | おそわる | [0] | 向～學習／習得／受教 | |
| 乾かす | かわかす | [3] | 弄乾／曬乾 | |
| 見守る | みまもる | [0][3] | 關注、守護／注視 | |
| 追い越す | おいこす | [3] | 超越 | |
| 思い描く | おもいえがく | [5] | 心中描繪／想像 | |
| 思い付く | おもいつく | [4] | 想到、想出 | |
| 思いやる | おもいやる | [4][0] | 著想、體貼、關懷、同情 | |
| 申し込む | もうしこむ | [4][0] | 申請 | |
| 繰り返す | くりかえす | [3][0] | 反覆／重複 | |
| 話し合う | はなしあう | [4] | 交談／商談 |
上一段動詞
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|
| 煮る | にる | [0] | 煮 | |
| 診る | みる | [1] | 診斷／看（病） | |
| 信じる | しんじる | [3] | 相信 | |
| 論じる | ろんじる | [0][3] | 論述／議論／討論 |
下一段動詞
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|
| 得る | える | [1] | 得到 | |
| 空ける | あける | [0] | 空出、騰出、抽出 | |
| 揚げる | あげる | [0] | 油炸／揚起 | |
| 当てる | あてる | [0] | 猜／接觸／命中 | |
| 繋げる | つなげる | [0] | 連接／接上 | |
| 埋める | うめる | [0] | 掩埋 | |
| 替える | かえる | [0] | 替換／更換 | |
| 代える | かえる | [0] | 取代、替代 | |
| 避ける | さける | [2] | 避開／躲避／閃避 | |
| 溜める | ためる | [0] | 累積／積壓／儲（水） | |
| 点ける | つける | [2] | 開（燈）／點（火） | |
| 似せる | にせる | [0] | 仿製、仿造、模仿 | |
| 乗せる | のせる | [0] | 裝上／使～乘坐／搭載、裝載 | |
| 載せる | のせる | [0] | 刊登、登載 | |
| 曲げる | まげる | [0] | 折彎、弄彎／扭曲／改變 | |
| 混ぜる | まぜる | [2] | 混、混合、攪拌 | |
| 真似る | まねる | [0] | 模仿 | |
| 向ける | むける | [0] | 朝向／指向／分配／派遣 | |
| 辞める | やめる | [0] | 辭職／辭去／辭退 | |
| 茹でる | ゆでる | [2] | 水煮 | |
| 分ける | わける | [2] | 分／分開／平手 | |
| 預ける | あずける | [3] | 寄放 | |
| 与える | あたえる | [0] | 給予 | |
| 温める | あたためる | [4] | 加熱、加溫 | |
| 痛める | いためる | [3] | 傷到、弄傷、弄疼 | |
| 抑える | おさえる | [3] | 壓抑／抑制／鎮壓 | |
| 重ねる | かさねる | [0] | 疊／重疊／重複、反覆／累積 | |
| 数える | かぞえる | [3] | 數數／計算 | |
| 進める | すすめる | [0] | 進行／前進 | |
| 勧める | すすめる | [0] | 勸／勸誘／鼓勵 | |
| 薦める | すすめる | [0] | 推薦 | |
| 揃える | そろえる | [3] | 備齊／使一致／擺整齊 | |
| 高める | たかめる | [3] | 提高 | |
| 助ける | たすける | [3] | 救／幫忙／救助 | |
| 縮める | ちぢめる | [0] | 縮短／縮小 | |
| 強める | つよめる | [3] | 加強／增強 | |
| 広げる | ひろげる | [0] | 展開／擴展 | |
| 広める | ひろめる | [3] | 傳播／普及／宣揚／擴大 | |
| 深める | ふかめる | [3] | 加深 | |
| 含める | ふくめる | [3] | 包含、包括 | |
| 任せる | まかせる | [3] | 交付／託付／委託 | |
| 弱める | よわめる | [3] | 減弱／削弱 | |
| まとめる | まとめる | [0] | 統整／彙整／整理 | |
| 済ませる | すませる | [3] | 做完／完成 | |
| 合わせる | あわせる | [3] | 合／使合併／合計／組合 | |
| 押さえる | おさえる | [3] | 壓住／扣押 | |
| 着替える | きがえる | [3] | 換衣服、更衣 | |
| 見かける | みかける | [0] | 看到、偶然目擊 | |
| 確かめる | たしかめる | [4] | 確認／查明／弄清楚 | |
| 役立てる | やくだてる | [4] | 使～有用 | |
| 近付ける | ちかづける | [4] | 靠近／接近 | |
| 引き受ける | ひきうける | [4] | 接受 | |
| ぶつける | ぶつける | [0] | 撞上／碰上 |
サ變格複合動詞
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|
| 無視 | むし | [1] | 無視、忽視、不理會 | |
| 批判 | ひはん | [0] | 批評、批判 |
本文單字相關的差別：「生む」跟「産む」的差別