升級VIP

迷惑

時雨日中辭典

迷惑

mē wa ku
めいわく
め
い
わ
く
[1]
名 自サ N3
中文
造成困擾／添麻煩／為難
相關課程： N3單字第19課

迷惑

（迷惑）
めいわく
N3
中文
麻煩、困擾／迷惑、困惑
English
trouble, nuisance, annoyance / perplexity, confusion

例句

迷惑（めいわく）メールが毎日（まいにち）たくさん届（とど）きます。
每天都收到很多垃圾信件。
I receive lots of spam emails every day.
突然（とつぜん）の訪問（ほうもん）で迷惑（めいわく）をおかけして申（もう）し訳（わけ）ありません。
很抱歉突然造訪帶來困擾。
I'm sorry for the inconvenience caused by my sudden visit.
深夜（しんや）のカラオケは近所（きんじょ）の人（ひと）に迷惑（めいわく）をかけます。
半夜唱卡拉OK會造成鄰居的困擾。
Late-night karaoke disturbs the neighbors.

近義詞

面倒 邪魔 困惑 不便 支障

反義詞

便利 助力 理解 明快