升級VIP

運ぶ

時雨日中辭典

運ぶ

はこぶ
[0]
自他五 N4
中文
搬運／進展
相關課程： N4單字第19課

運ぶ

（運ぶ）
はこぶ
[2]
他五 N4
中文
搬運、運送／進展
English
carry, transport, convey / progress, advance

例句

話（はな）し合（あ）いが順調（じゅんちょう）に運（はこ）んでいます。
討論進行得很順利。
The discussion is progressing smoothly.
引（ひ）っ越（こ）しの時（とき）、重（おも）い荷物（にもつ）を一人（ひとり）で運（はこ）ぶのは危（あぶ）ないですよ。
搬家的時候，一個人搬重物是很危險的喔。
It's dangerous to carry heavy items alone when moving.
宅配便（たくはいびん）で冷蔵品（れいぞうひん）を運（はこ）ぶ時（とき）は、クール便（びん）を使（つか）った方（ほう）がいいです。
用宅配運送冷藏品時，最好使用低溫配送。
When shipping refrigerated items by delivery service, it's better to use refrigerated shipping.

近義詞

運搬する 持ち運ぶ 搬送する 移動する 輸送する

反義詞

置く 停滞する 留まる