鹿を追う者は山を見ず中文意思（學習→收藏→練習）

しかをおうものはやまをみず

其他寫法：鹿を逐う者は山を見ず

中文

只見樹木不見林、見樹不見林

部下（ぶか）の細（こま）かい失敗（しっぱい）ばかり指摘（してき）していると、鹿（しか）を追（お）う者（もの）は山（やま）を見（み）ずになってしまいますよ。

如果只顧著指出部屬的小錯誤，就會陷入只見樹木不見林的情況喔。

経営者（けいえいしゃ）として大局（たいきょく）を見失（みうしな）わないように、鹿（しか）を追（お）う者（もの）は山（やま）を見（み）ずという言葉（ことば）を常（つね）に心（こころ）に留（と）めています。

身為經營者，為了不失去大局觀，我時時刻刻謹記著「見樹不見林」這句話。

目（め）の前（まえ）の仕事（しごと）に夢中（むちゅう）になりすぎて、鹿（しか）を追（お）う者（もの）は山（やま）を見（み）ずとはまさにこの状況（じょうきょう）だ。

太過專注於眼前的工作，正是所謂只見樹木不見林的情況。

目先の利益に走る近視眼的

大局観全体像