升級VIP
目前有 人正在學習

くん

時雨日中辭典

君

（君）
くん
N5
中文
君（用於男性姓名後的敬稱）

例句

山本（やまもと）くん、この書類（しょるい）を提出（ていしゅつ）してください。
山本君，請繳交這份文件。
田中（たなか）くんは数学（すうがく）が得意（とくい）です。
田中君很擅長數學。
佐藤（さとう）くんと一緒（いっしょ）に昼（ひる）ご飯（はん）を食（た）べに行（い）きました。
我和佐藤君一起去吃午餐了。

近義詞

さん ちゃん 殿 氏

訓

（訓）
くん
名 N2
中文
訓、訓示

例句

父（ちち）の訓（くん）は今（いま）でも心（こころ）に残（のこ）っています。
父親的教誨至今仍留在心中。
先輩（せんぱい）からの訓（くん）は新入社員（しんにゅうしゃいん）にとって大切（たいせつ）な指針（ししん）となります。
前輩的教導對新進員工來說是重要的指引。
校長（こうちょう）先生（せんせい）から厳（きび）しい訓（くん）を受（う）けました。
受到校長嚴厲的訓示。

近義詞

教訓 教え 指導 指示

反義詞

誤り 間違い

薫

（薫）
くん
名 N2
中文
薰、香氣

例句

お庭（にわ）に薫（かお）る梅（うめ）の香（かお）りが春（はる）を感（かん）じさせます。
庭院裡飄散的梅花香氣讓人感受到春天的氣息。
線香（せんこう）の薫（かお）が静（しず）かな寺院（じいん）に漂（ただよ）っていた。
寧靜的寺院裡飄盪著線香的香氣。
コーヒーの薫（かお）が部屋中（へやじゅう）に広（ひろ）がっています。
咖啡香瀰漫整個房間。

近義詞

香り 芳香 香気

反義詞

悪臭 臭気

勲

（勲）
くん
名 N1
中文
勳章、勳等

例句

高齢者（こうれいしゃ）福祉（ふくし）に貢献（こうけん）した医師（いし）に勲四等（くんよんとう）が贈（おく）られた。
這位對高齡者福利有貢獻的醫師獲頒四等勳章。
祖父（そふ）の遺品（いひん）の中（なか）から古（ふる）い勲記（くんき）が見（み）つかった。
在祖父的遺物中發現了一份舊的勳章證書。
父（ちち）は戦時中（せんじちゅう）の功績（こうせき）により勲章（くんしょう）を授与（じゅよ）された。
父親因戰時的功績而獲頒勳章。

近義詞

功績 功労 勲功 手柄

反義詞

不名誉 汚名 不功績

x葷

（x葷）
くん
名
中文
葷菜、五辛

例句

仏教（ぶっきょう）では葷（くん）を食（た）べることを禁（きん）じている宗派（しゅうは）もあります。
佛教中也有禁止食用葷菜的宗派。
精進料理（しょうじんりょうり）では葷（くん）を一切（いっさい）つかわないのが基本（きほん）です。
素齋料理的基本原則是完全不使用葷菜。
お寺（てら）の食事（しょくじ）は葷（くん）を避（さ）けるため、ニンニクや玉（たま）ねぎも使（つか）いません。
寺廟的飲食為了避免葷菜，連大蒜和洋蔥都不使用。

近義詞

五葷 荤菜 臭菜

反義詞

素 精進 菜食
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved