ぐでんぐでん中文意思（學習→收藏→練習）

ぐでんぐでん

形動

中文

爛醉如泥

お酒（さけ）に弱（よわ）い私（わたし）は、ビール2杯（はい）でぐでんぐでんになってしまいます。

不勝酒力的我，喝兩杯啤酒就醉得不省人事了。

昨日（きのう）の飲（の）み会（かい）で、山田（やまだ）さんはぐでんぐでんになって、タクシーで帰（かえ）らなければならなかった。

昨天的酒會上，山田先生爛醉如泥，不得不搭計程車回家。

課長（かちょう）がぐでんぐでんに酔（よ）っ払（ぱら）って、カラオケで大声（おおごえ）を出（だ）していた。

課長喝得爛醉，在卡拉OK大聲嚷嚷。

べろべろへべれけよっぱらいめいてい

しらふせいしん