げんき中文意思（學習→收藏→練習）

ge n ki

げんき

げ

ん

き

[1]

名形動 N5

中文

精神、活力、朝氣／健康

例句

お母（かあ）さんはいつも元気（げんき）な笑顔（えがお）で迎（むか）えてくれる。

媽媽總是用充滿活力的笑容迎接我。

うちの子供（こども）たちはいつも元気（げんき）いっぱいだ。

我家孩子們總是朝氣十足。

近義詞

健康快活活発快調壮健健勝

反義詞

病気疾病不調体調不良無気力

練習機 N5 單字第 15 課綜合篇練習這一課的單字相關課程 N5日文單字15（名詞）綜合回到課文，複習這一課的單字

げんき

名

中文

原器

例句

メートル原器（げんき）はかつてフランスに保管（ほかん）されていた。

公尺原器曾經保存在法國。

国際（こくさい）キログラム原器（げんき）は長（なが）い間（あいだ）、質量（しつりょう）の基準（きじゅん）として使（つか）われてきた。

國際公斤原器長期以來被用作質量的基準。

近義詞

標準器基準器標準量器

げんき

名

中文

虛榮心、愛炫耀的心理

例句

学歴（がくれき）を衒気（げんき）にして自慢（じまん）する人（ひと）は、あまり信頼（しんらい）されない。

把學歷當作炫耀資本而自誇的人，不太會受到信任。

彼（かれ）は新（あたら）しい車（くるま）を買（か）ったことを衒気（げんき）なく友人（ゆうじん）に話（はな）した。

他毫不炫耀地向朋友說起自己買了新車的事。

近義詞

虚栄心見栄自慢誇示

反義詞

謙虚謙遜控えめ

げんき

名

中文

元龜

例句

元亀（げんき）から天正（てんしょう）への改元（かいげん）は、戦国時代（せんごくじだい）の重要（じゅうよう）な転換点（てんかんてん）でした。

從元龜到天正的改元，是戰國時代的重要轉捩點。

元亀年間（げんきねんかん）の古文書（こもんじょ）を博物館（はくぶつかん）で見学（けんがく）しました。

我在博物館參觀了元龜年間的古文書。

げんき

名

中文

減輝、降低亮度

例句

夜間（やかん）の街灯（がいとう）は減輝（げんき）モードに切（き）り替（か）えることで、電力消費（でんりょくしょうひ）を抑（おさ）えられる。

夜間的路燈切換成減輝模式，可以抑制電力消耗。

舞台（ぶたい）の照明（しょうめい）を減輝（げんき）して、幻想的（げんそうてき）な雰囲気（ふんいき）を演出（えんしゅつ）した。

將舞台燈光降低亮度，營造出夢幻的氛圍。

近義詞

減光暗転減明

反義詞

増輝増光明転

げんき

名

中文

元期

例句

元期（げんき）が来（き）たら、契約（けいやく）を更新（こうしん）する予定（よてい）です。

等到元期到來，預計要更新合約。

ローンの元期（げんき）が到来（とうらい）したので、残高（ざんだか）を一括返済（いっかつへんさい）しました。

貸款的元期到了，所以一次還清了餘額。

近義詞

元金元本原金

反義詞

利息利子金利

げんき

名

中文

原基

例句

この植物（しょくぶつ）の葉（は）の原基（げんき）は茎（くき）の頂端（ちょうたん）に観察（かんさつ）できる。

這種植物葉的原基可以在莖的頂端觀察到。

生物学（せいぶつがく）の授業（じゅぎょう）で、器官（きかん）の原基（げんき）がどのように分化（ぶんか）するかを学（まな）んだ。

在生物學課上，學習了器官的原基是如何分化的。

近義詞

原芽始原胚芽原体

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

元気

例句

近義詞

反義詞

原器

例句

近義詞

x衒気

例句

近義詞

反義詞

元亀

例句

減輝

例句

近義詞

反義詞

元期

例句

近義詞

反義詞

原基

例句

近義詞

^x衒気