升級VIP
目前有 人正在學習

こち

時雨日中辭典

x鯒

（x鯒）
こち
名
其他寫法： 牛尾魚
中文
牛尾魚、鯒魚

例句

こちは煮付（につ）けにすると美味（おい）しいですよ。
牛尾魚煮起來很好吃喔。
漁師（りょうし）さんが獲（と）ってきたこちを市場（いちば）で見（み）かけました。
在市場看到漁夫捕獲的牛尾魚。
今日（きょう）の夕食（ゆうしょく）は新鮮（しんせん）なこちの刺身（さしみ）です。
今天的晚餐是新鮮的牛尾魚生魚片。

近義詞

カレイ ヒラメ シタビラメ

東風

（東風）
こち
名
中文
東風

例句

今日（きょう）は東風（こち）が吹（ふ）いているので、桜（さくら）の花（はな）びらが舞（ま）っています。
今天吹著東風，所以櫻花花瓣在空中飛舞。
春（はる）になると東風（こち）が多（おお）くなり、花粉症（かふんしょう）の人（ひと）は大変（たいへん）そうです。
到了春天東風變多，花粉症的人好像很辛苦。
東風（こち）が強（つよ）くなってきたので、洗濯物（せんたくもの）を早（はや）めに取（と）り込（こ）んだほうがいいですよ。
東風變強了，最好趕快把晾的衣服收進來。

近義詞

東の風 ひがしかぜ

反義詞

西風 南風 北風

故知

（故知）
こち
名
其他寫法： 故x智
中文
古人的智慧、前人的智慧

例句

故知（こち）を重（おも）んじる日本（にほん）の伝統文化（でんとうぶんか）は世界（せかい）に誇（ほこ）れるものだ。
重視古人智慧的日本傳統文化是值得向世界驕傲的。
故知（こち）に学（まな）び、現代（げんだい）の問題解決（もんだいかいけつ）に活（い）かすことが大切（たいせつ）だ。
學習前人的智慧，並運用在現代問題的解決上是很重要的。
故知（こち）を生（い）かした環境保護（かんきょうほご）の取（と）り組（く）みが注目（ちゅうもく）されている。
運用古人智慧的環境保護措施正受到矚目。

近義詞

先人の知恵 古人の知恵 伝統知

反義詞

新知 現代知

x胡地

（x胡地）
こち
名
中文
東風／東方

例句

今日（きょう）は胡地（こち）が強（つよ）くて、洗濯物（せんたくもの）が乾（かわ）きやすい。
今天東風很強，晾的衣服容易乾。
胡地（こち）からの風（かぜ）が心地（ここち）よい。
從東方吹來的風很舒服。
胡地（こち）が吹（ふ）いて、桜（さくら）の花（はな）びらが舞（ま）い散（ち）る。
東風吹來，櫻花花瓣飄散。

近義詞

東風 東 東方

反義詞

西風 西 西方

故地

（故地）
こち
名
其他寫法： 古地
中文
故地、舊地

例句

故地（こち）に錦（にしき）を飾（かざ）るという夢（ゆめ）が、ついに実現（じつげん）した。
衣錦還鄉的夢想，終於實現了。
故地（こち）を離（はな）れて20年（ねん）、街並（まちな）みは随分（ずいぶん）と変（か）わってしまった。
離開故地二十年，街景已經改變許多了。
久（ひさ）しぶりに故地（こち）を訪（おとず）れ、懐（なつ）かしい思（おも）い出（で）が蘇（よみがえ）ってきた。
久違重返故地，喚起了許多懷念的回憶。

近義詞

旧地 元の場所 昔の土地 古里

反義詞

新地 新天地 新領地
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved