目前有人正在學習

とくとく

時雨日中辭典

檢索歷史

とくとく

中文

汩汩、咕嘟咕嘟

例句

ワインをグラスにとくとくと注（つ）いだ。

把紅酒汩汩地倒進酒杯裡。

やかんの中（なか）でお湯（ゆ）がとくとくと沸騰（ふっとう）している。

熱水壺裡的水咕嘟咕嘟地沸騰著。

近義詞

ごくごくこぼこぼじゃぶじゃぶ

反義詞

ちょろちょろぽたぽた

とくとく

其他寫法：得得

中文

得意洋洋地、洋洋得意地

例句

試験（しけん）に合格（ごうかく）して、得々（とくとく）と帰宅（きたく）した。

考試及格後，得意洋洋地回家了。

彼（かれ）は昇進（しょうしん）したことを得々（とくとく）と話（はな）している。

他正洋洋得意地談論自己升遷的事。

近義詞

得意気得意満面意気揚々誇らしげ

反義詞

しょんぼりがっかり落胆

とくとく

中文

趕快、趕緊、早早地

例句

雨（あめ）が降（ふ）りそうだから、疾（とく）く疾（とく）く洗濯物（せんたくもの）を取（と）り込（こ）まなきゃ。

看起來要下雨了，得趕快把晾的衣服收進來才行。

疾（とく）く疾（とく）く宿題（しゅくだい）を終（お）わらせないと、遊（あそ）びに行（い）けないよ。

趕快把功課寫完，不然就不能去玩喔。

近義詞

早々早速急いですぐに即座に

反義詞

ゆっくりのろのろのんびりぐずぐずじっくり

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

今日人次

昨日人次

とくとく

例句

近義詞

反義詞

得々

例句

近義詞

反義詞

疾く疾く

例句

近義詞

反義詞