とどめを刺す中文意思（學習→收藏→練習）

とどめをさす

其他寫法：止めを刺す

中文

給予致命一擊、做最後了結

ボクシングの試合（しあい）で、チャンピオンが挑戦者（ちょうせんしゃ）にとどめを刺（さ）して勝利（しょうり）を収（おさ）めた。

在拳擊比賽中，拳王給予挑戰者最後一擊，贏得勝利。

長年（ながねん）の不振（ふしん）に悩（なや）む会社（かいしゃ）は、この度（たび）の赤字（あかじ）決算（けっさん）でとどめを刺（さ）された。

長年陷入低迷的公司，這次的虧損決算成了最後一根稻草。

最後（さいご）の質問（しつもん）でとどめを刺（さ）すように、相手（あいて）の弱点（じゃくてん）を突（つ）いた。

像是要給予致命一擊般，最後一個問題直指對方的弱點。

トドメ止め最後の一撃決定打仕上げ

助命救済助け