升級VIP
目前有 人正在學習

なまり

時雨日中辭典

鉛

（鉛）
なまり
名 N2
中文
鉛

例句

鉛（なまり）は環境（かんきょう）に有害（ゆうがい）な重金属（じゅうきんぞく）の一（ひと）つです。
鉛是一種對環境有害的重金屬。
鉛筆（えんぴつ）の芯（しん）には鉛（なまり）は含（ふく）まれていません。
鉛筆芯並不含鉛。
古（ふる）い水道管（すいどうかん）には鉛（なまり）が使（つか）われていることがあります。
舊的水管可能含有鉛。

近義詞

鉛金属 鉛材

x訛り

（x訛り）
なまり
名 N2
其他寫法： x訛
中文
口音、腔調、方言腔

例句

関西（かんさい）の訛（なま）りで話（はな）すと、なんだか親（した）しみやすい感（かん）じがしますね。
用關西腔調說話，總覺得特別親切親民呢。
海外（かいがい）で育（そだ）ったせいか、日本語（にほんご）に少（すこ）し訛（なま）りがある。
可能是在國外長大的緣故，說日語時帶有一點口音。
彼（かれ）は東北（とうほく）の訛（なま）りが強（つよ）くて、時々（ときどき）なにを言（い）っているのか分（わ）からない。
他的東北口音很重，有時候聽不懂他在說什麼。

近義詞

方言 なまり 訛 アクセント 語調

反義詞

標準語 共通語

生り

（生り）
なまり
名
其他寫法： 生
中文
純正、道地／生的、未成熟的

例句

京都（きょうと）の生（な）りのある言葉遣（ことばづか）いが好（す）きです。
我喜歡京都道地的說話方式。
彼（かれ）は東北（とうほく）の生（な）りが強（つよ）くて、標準語（ひょうじゅんご）が話（はな）せません。
他有很重的東北口音，無法說標準語。
この魚（さかな）は生（な）りで食（た）べられるから、刺身（さしみ）にしましょう。
這條魚可以生食，來做生魚片吧。

近義詞

純粋 本物 本格 未熟

反義詞

偽物 熟成 成熟
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved