なんて事
(なんて事)なんてこと
N4
其他寫法:
何てこと、何て事
中文
怎麼會這樣、什麼事
例句
試験に合格したって?なんて事!おめでとう!
考試及格了?太好了!恭喜你!
彼女に振られた?なんて事を言うんだ。冗談だろう?
被女朋友甩了?怎麼會這樣。開玩笑的吧?
なんて事だ!財布を家に忘れてきちゃった。
天啊!錢包忘在家裡了。