ひる中文意思（學習→收藏→練習）

hi ru

ひる

ひ

る

[2]

名 N5

中文

白天／中午

例句

昼（ひる）は暑（あつ）くて外（そと）に出（で）られない。

白天太熱無法出門。

夜勤(やきん)なので、昼(ひる)は寝(ね)ています。

我上大夜班，因此白天都在睡覺。

近義詞

昼間真昼白昼朝日中

反義詞

夜晩夜間夜中深夜真夜中

相關課程： N5單字第14課

ヒル

名

外來語由來: hill

中文

山丘、丘陵

例句

丘（ヒル）の斜面（しゃめん）にブドウ畑（ばたけ）が広（ひろ）がっています。

山丘的斜坡上有一片葡萄園。

あの丘（ヒル）の上（うえ）に白（しろ）い家（いえ）が建（た）っています。

那座山丘上蓋了一棟白色的房子。

近義詞

丘小山丘陵山丘

反義詞

谷渓谷低地窪地

ひる

自一 N3

其他寫法：乾る

中文

乾、乾燥

例句

梅雨（つゆ）が明（あ）けて、やっと布団（ふとん）が干（ひ）る天気（てんき）になった。

梅雨季結束了，終於可以晾棉被的好天氣來了。

洗濯物（せんたくもの）が干（ひ）るまで待（ま）ちましょう。

等待洗好的衣服晾乾吧。

近義詞

乾燥乾く渇く

反義詞

濡れる湿る潤う

ひる

名

中文

水蛭、螞蟥

例句

蛭（ひる）に噛（か）まれたら、無理（むり）に引（ひ）き剥（は）がさないでください。

如果被水蛭咬到，請不要強行扯下來。

この辺（へん）りの田（た）んぼには蛭（ひる）が多（おお）いから、長靴（ながぐつ）を履（は）いた方（ほう）がいいよ。

這附近的水田有很多水蛭，最好穿雨鞋比較好。

近義詞

ヒル水蛭山蛭

ひる

他五

中文

放屁

例句

赤（あか）ちゃんが放（ひ）るたびに笑（わら）ってしまう。

每次寶寶放屁都忍不住笑出來。

お腹（なか）が痛（いた）くて我慢（がまん）できずに放（ひ）ってしまった。

肚子痛到忍不住就放屁了。

近義詞

おなら屁

ひる

他一

中文

打噴嚏

例句

風邪（かぜ）をひいているせいか、授業中（じゅぎょうちゅう）に何度（なんど）もくしゃみをひってしまった。

可能是因為感冒了，上課途中不停地打噴嚏。

花粉症（かふんしょう）の季節（きせつ）になると、外（そと）に出（で）るたびにくしゃみをひりたくなる。

一到花粉症的季節，每次出門就想打噴嚏。

近義詞

くしゃみをする嚔をする

ひる

名

其他寫法： ^x葫

中文

野蒜、山蒜

例句

山（やま）で蒜（ひる）を摘（つ）んで天（てん）ぷらにしました。

在山上採了野蒜來做天婦羅。

春（はる）になると蒜（ひる）の香（かお）りが漂（ただよ）ってきます。

到了春天就會飄來野蒜的香氣。

近義詞

ニンニク大蒜ガーリック

ひる

他五

中文

簸、篩

例句

祖母（そぼ）は昔（むかし）ながらの方法（ほうほう）で豆（まめ）を簸（ひ）っている。

祖母用傳統的方法篩豆子。

ざるで穀物（こくもつ）を簸（ひ）って、ごみを飛（と）ばす。

用篩子簸穀物，把雜質吹掉。

近義詞

ふるう選る選別

反義詞

混ぜる交ぜる

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

ひる

昼

例句

近義詞

反義詞

ヒル

例句

近義詞

反義詞

干る

例句

近義詞

反義詞

^x蛭

例句

近義詞

放る

例句

近義詞

^x嚏る

例句

近義詞

^x蒜

例句

近義詞

^x簸る

例句

近義詞

反義詞