升級VIP
目前有 人正在學習

びん

時雨日中辭典

瓶

（瓶）
びん
名 N4
其他寫法： x壜、x罎
中文
瓶、瓶子

例句

醤油（しょうゆ）の瓶（びん）の蓋（ふた）が開（あ）かないんです。
醬油瓶的蓋子打不開。
空（あ）き瓶（びん）は資源（しげん）ごみの日（ひ）に出（だ）してください。
空瓶請在資源回收日丟棄。
冷蔵庫（れいぞうこ）にビールの瓶（びん）が三本（さんぼん）残っています。
冰箱裡還剩三瓶啤酒。

近義詞

容器 ボトル フラスコ 壜

便

（便）
びん
N3
中文
班次、航班、船班／便、機會

例句

この機会（きかい）を逃（のが）したくありません。
不想錯過這個機會。
最終（さいしゅう）便に間（ま）に合（あ）わなかった。
趕不上最後一班車。
明日（あした）の午前（ごぜん）便で東京（とうきょう）に出張（しゅっちょう）します。
明天搭上午的航班去東京出差。

近義詞

回 便り 機会 チャンス

反義詞

不便

敏

（敏）
びん
形動 名 N2
中文
敏捷、靈敏

例句

この猫（ねこ）は反応（はんのう）が敏（びん）で、小（ちい）さな音（おと）にもすぐ気（き）づきます。
這隻貓反應靈敏，稍微有點聲音就會馬上察覺。
彼（かれ）は動（うご）きが敏（びん）で、スポーツが得意（とくい）です。
他動作敏捷，很擅長運動。
子供（こども）の頃（ころ）から味覚（みかく）が敏（びん）で、料理人（りょうりにん）になりました。
從小味覺就很敏銳，所以成為了廚師。

近義詞

機敏 俊敏 敏速 敏活 鋭敏

反義詞

鈍 遅鈍 鈍重 緩慢 愚鈍

x鬢

（x鬢）
びん
名
中文
鬢、鬢髮

例句

彼女（かのじょ）は鏡（かがみ）の前（まえ）で鬢（びん）の白髪（しらが）を見（み）つけて、ため息（いき）をついた。
她在鏡子前發現鬢角的白髮，嘆了口氣。
祖父（そふ）は年（とし）を取（と）って鬢（びん）が薄（うす）くなってきた。
祖父年紀大了，鬢髮變得稀疏了。
美容師（びようし）が鬢（びん）の部分（ぶぶん）を丁寧（ていねい）にカットしてくれた。
美髮師仔細地幫我修剪鬢角的部分。

近義詞

側髪 耳際の髪 もみあげ
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved