やし中文意思（學習→收藏→練習）

やし

名

中文

椰子

例句

タイ料理（りょうり）には椰子（やし）の実（み）を使（つか）った料理（りょうり）が多（おお）いです。

泰式料理中有很多使用椰子的菜餚。

南国（なんごく）のビーチには椰子（やし）の木（き）がたくさん生（は）えています。

南國的海灘上長了很多椰子樹。

この椰子（やし）の実（み）ジュースは甘（あま）くて美味（おい）しいですね。

這杯椰子汁又甜又好喝呢。

近義詞

ココナッツココヤシ

やし

名

中文

野史、民間史書

例句

この野史（やし）によると、当時（とうじ）の庶民（しょみん）の暮（く）らしぶりがよく分（わ）かります。

根據這本野史，可以清楚了解當時庶民的生活情況。

野史（やし）には信憑性（しんぴょうせい）の低（ひく）い記述（きじゅつ）も多（おお）いが、民衆（みんしゅう）の生活（せいかつ）を知（し）る手（て）がかりとして重要（じゅうよう）だ。

雖然野史中有許多可信度較低的記載，但作為了解庶民生活的線索很重要。

図書館（としょかん）の古文書室（こもんじょしつ）で野史（やし）を調（しら）べていたら、興味深（きょうみぶか）い逸話（いつわ）を見（み）つけた。

在圖書館的古文書室查閱野史時，發現了一個有趣的軼事。

近義詞

外史稗史私史

反義詞

正史公史実録

やし

名

其他寫法：野師、弥四

中文

江湖賣藝人、攤販

例句

香具師（やし）の口上（こうじょう）は独特（どくとく）な雰囲気（ふんいき）があって面白（おもしろ）い。

江湖賣藝人的叫賣聲有種獨特的氛圍，很有趣。

昔（むかし）は香具師（やし）が街角（まちかど）で薬（くすり）を売（う）っていた。

以前街角常有江湖賣藝人在賣藥。

祭（まつ）りの屋台（やたい）で香具師（やし）が飴細工（あめざいく）を作（つく）っている。

在廟會的攤位上，有個攤販在製作糖藝。

近義詞

大道芸人露天商行商人

やし

名

中文

製箭師、箭匠

例句

この矢師（やし）の作（つく）った矢（や）は、品質（ひんしつ）が良（よ）くて評判（ひょうばん）です。

這位箭匠製作的箭矢，因品質優良而聞名。

祖父（そふ）は熟練（じゅくれん）の矢師（やし）として、弓道（きゅうどう）場（じょう）で矢（や）を作（つく）り続（つづ）けています。

祖父作為一位熟練的箭匠，持續在弓道場製作箭矢。

江戸（えど）時代（じだい）の矢師（やし）は武士（ぶし）の重要（じゅうよう）な支援（しえん）者（しゃ）でした。

在江戶時代，箭匠是武士的重要支援者。

近義詞

弓師矢作り矢工

x椰子

例句

近義詞

野史

例句

近義詞

反義詞

香具師

例句

近義詞

矢師

例句

近義詞

^x椰子