ブチx撒ける
(ブチx撒ける)ぶちまける
他一
其他寫法:
打ちx撒ける、ぶちx撒ける、打ちまける、打まける
中文
傾倒、撒出/坦白說出、和盤托出
例句
ストレスが溜まって、友達に全部ブチまけちゃった。
壓力太大了,就把所有事情全都跟朋友說出來了。
彼女は怒りのあまり、心の中の不満を全部ブチまけた。
她氣到不行,把心裡所有的不滿全都發洩出來了。
コーヒーをテーブルにブチまけて、大変なことになった。
不小心把咖啡灑在桌上,搞得一團糟。