不遇中文意思（學習→收藏→練習）

ふぐう

中文

不遇、懷才不遇／不幸、命運不濟

不遇（ふぐう）な時期（じき）を乗（の）り越（こ）えて、今（いま）は安定（あんてい）した生活（せいかつ）を送（おく）っています。

熬過了不順遂的時期，現在過著穩定的生活。

不遇（ふぐう）の天才（てんさい）と呼（よ）ばれた画家（がか）の作品（さくひん）が、死後（しご）高（たか）く評価（ひょうか）されるようになった。

這位被稱為懷才不遇的天才畫家，他的作品在過世後才受到高度評價。

才能（さいのう）があるのに不遇（ふぐう）な人生（じんせい）を送（おく）っている彼（かれ）を見（み）ると、胸（むね）が痛（いた）む。

看到他明明有才能卻過著懷才不遇的人生，令人心痛。

不運不幸不遇不運命不運気

幸運好運順調成功