人のこと言えない
（人のこと言えない）ひとのこといえない
N3
其他寫法：
人の事言えない、人のこといえない、人の事いえない
中文
自己也一樣、沒資格說別人
例句
僕も片付けが苦手だから人のこと言えないんだけど、部屋が散らかりすぎじゃない？
我自己也不擅長整理，沒資格批評別人，不過你的房間是不是太亂了點？
成績のことで弟を叱ろうと思ったけど、自分も学生時代はそうだったから人のこと言えないな。
本來想教訓弟弟的成績，但想到我學生時代也這樣，實在沒資格說他。
私も遅刻が多いから、人のこと言えないけど、もう少し時間を守ってほしいな。
我自己也常常遲到，沒資格說別人，不過還是希望你能多注意守時。