人材登用中文意思（學習→收藏→練習）

じんざいとうよう

名

其他寫法：人財登用、人才登用

中文

人才拔擢、人才提拔

政府（せいふ）は人材登用（じんざいとうよう）の制度（せいど）を見直（みなお）し、優秀（ゆうしゅう）な専門家（せんもんか）を積極的（せっきょくてき）に採用（さいよう）する方針（ほうしん）を打（う）ち出（だ）した。

政府重新檢討人才拔擢制度，提出積極延攬優秀專業人才的方針。

この会社（かいしゃ）は積極的（せっきょくてき）に人材登用（じんざいとうよう）を行（おこな）い、若（わか）い社員（しゃいん）にも重要（じゅうよう）なポストを任（まか）せている。

這家公司積極推行人才拔擢，也將重要職位交付給年輕員工負責。

社長（しゃちょう）は人材登用（じんざいとうよう）に力（ちから）を入（い）れており、実力（じつりょく）さえあれば年齢（ねんれい）や性別（せいべつ）に関係（かんけい）なく昇進（しょうしん）できる。

社長非常重視人才提拔，只要有實力，不論年齡或性別都能獲得晉升。

抜擢登用人材活用起用

左遷降格冷遇