八方美人
（八方美人）はっぽうびじん
名
中文
八面玲瓏、面面俱到
例句
彼女は八方美人で、誰とでも上手くやっていけるタイプです。
她是個八面玲瓏的人，能和任何人都相處得很好。
営業部の山田さんは八方美人すぎて、本心が見えないと言われています。
業務部的山田先生太過八面玲瓏，常被說看不出他的真心。
八方美人な態度は時として信頼を失うこともあります。
過於八面玲瓏的態度有時反而會失去別人的信任。