勢力範囲中文意思（學習→收藏→練習）

せいりょくはんい

名 N1

中文

勢力範圍、影響範圍

大手企業（おおてきぎょう）が勢力範囲（せいりょくはんい）を広（ひろ）げようと、地方都市（ちほうとし）にも次々（つぎつぎ）と店舗（てんぽ）を出店（しゅってん）している。

大企業為了擴大勢力範圍,陸續在地方城市開設分店。

この地域（ちいき）は昔（むかし）からA組（ぐみ）の勢力範囲（せいりょくはんい）だから、他（ほか）のグループは手（て）を出（だ）さない。

這個地區從以前就是A組的勢力範圍,所以其他團體不會插手。

SNSの普及（ふきゅう）で、個人（こじん）の勢力範囲（せいりょくはんい）が国境（こっきょう）を越（こ）えて広（ひろ）がる時代（じだい）になった。

隨著社群媒體的普及,個人的影響範圍已經能跨越國界擴展的時代來臨了。

支配圏影響圏縄張りテリトリー領域

勢力圏外管轄外