目前有人正在學習

和

時雨日中辭典

檢索歷史

わ

名 N5

其他寫法： ^x倭

中文

和、和式、日本／和諧、總和

例句

1から10までの和（わ）は55になります。

1到10的總和是55。

和食（わしょく）は健康的（けんこうてき）で美味（おい）しいです。

日本料理既健康又美味。

近義詞

調和平和日本式合計

反義詞

不和洋分

なぎ

名

其他寫法：和ぎ、和

中文

風平浪靜、無風

例句

明日（あした）は凪（なぎ）になる予報（よほう）が出（で）ているので、釣（つ）りに行（い）こうと思（おも）います。

明天預報說會是無風的天氣，我想去釣魚。

台風（たいふう）の後（あと）の凪（なぎ）は、不思議（ふしぎ）な静（しず）けさがありますよね。

颱風過後的風平浪靜，總是帶著一種奇妙的寧靜呢。

近義詞

無風静穏平穏

反義詞

暴風強風荒波

のど

其他寫法：和

中文

安閒、平靜

例句

春（はる）の閑（のど）な日差（ひざ）しの中（なか）で散歩（さんぽ）するのは気持（きも）ちがいい。

在春天平和的陽光下散步感覺真好。

田舎（いなか）の閑（のど）な生活（せいかつ）に憧（あこが）れています。

我嚮往鄉下悠閒的生活。

近義詞

暇静か穏やか安らか

反義詞

忙しい騒がしい慌ただしい

やわ

形動 N2

其他寫法：和

中文

柔和、溫和、和緩

例句

春（はる）の柔（やわ）らかい日差（ひざ）しが心地（ここち）よいですね。

春天和煦的陽光真是舒服呢。

彼女（かのじょ）の柔（やわ）らかい声（こえ）に癒（いや）されます。

她柔和的聲音讓人感到療癒。

近義詞

優しい穏やか温和柔軟しなやか

反義詞

硬い厳しい荒い剛

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

今日人次

昨日人次

和

例句

近義詞

反義詞

x凪

例句

近義詞

反義詞

閑

例句

近義詞

反義詞

柔

例句

近義詞

反義詞

^x凪