妥協案中文意思（學習→收藏→練習）

だきょうあん

名 N1

中文

妥協案、折衷方案

両党（りょうとう）の妥協案（だきょうあん）が成立（せいりつ）し、法案（ほうあん）は無事（ぶじ）に可決（かけつ）された。

兩黨的妥協案成立，法案順利通過。

労使双方（ろうしそうほう）が話（はな）し合（あ）った結果（けっか）、賃上（ちんあ）げ率（りつ）5%という妥協案（だきょうあん）でまとまった。

勞資雙方經過協商後，以加薪5%的折衷方案達成共識。

予算削減（よさんさくげん）をめぐって対立（たいりつ）していたが、最終的（さいしゅうてき）に妥協案（だきょうあん）を受（う）け入（い）れることにした。

雖然在預算刪減問題上意見對立，但最終決定接受妥協案。

折衷案妥協策折衷策調停案和解案

原案対立決裂