客人中文意思（學習→收藏→練習）

きゃくじん

名 N4

中文

客人、來賓

客人（きゃくじん）が待合室（まちあいしつ）でお待（ま）ちです。

客人正在等候室等候。

大切（たいせつ）な客人（きゃくじん）をもてなすために、特別（とくべつ）な料理（りょうり）を用意（ようい）しました。

為了招待重要的貴賓，我們準備了特別的料理。

客人（きゃくじん）が多（おお）いので、椅子（いす）を追加（ついか）で持（も）ってきてください。

因為客人很多，請多搬一些椅子過來。

お客様お客さん来客

主人店主ホスト

まれびと

名

其他寫法：賓、客人、^x稀人

中文

稀客、貴客、罕見的客人

まれびとの到着（とうちゃく）を心待（こころま）ちにしている村人（むらびと）たち。

村民們正期待著貴客的到來。

この山奥（やまおく）の温泉宿（おんせんやど）にまれびとが訪（おとず）れることは珍（めずら）しい。

在這深山裡的溫泉旅館，很少見到稀客造訪。

まれびとを迎（むか）えるため、特別（とくべつ）な料理（りょうり）を用意（ようい）しました。

為了迎接貴客，準備了特別的料理。

賓客来客訪問者貴賓

常客馴染み客

まろうど

名

其他寫法：客人、客、賓

中文

客人、賓客

客賓（まろうど）の接待（せったい）に気（き）を配（くば）らなければなりません。

必須要好好招待賓客。

客賓（まろうど）をもてなすのは主人（しゅじん）の務（つと）めです。

招待賓客是主人的職責。

客賓（まろうど）の方々（かたがた）が到着（とうちゃく）されました。

賓客們已經抵達了。

客人来客訪問者お客様賓客

主人主催者ホスト