升級VIP
目前有 人正在學習

己

時雨日中辭典

己

（己）
おどれ
中文
你（關西方言，粗俗用語）

例句

おどれ、そんなことしたらあかんで。
你不能做那種事啦。
おどれ、何（なに）しとんねん！
你在幹嘛啊！
おどれ、加減（かげん）にせぇよ！
你差不多一點啦！

近義詞

お前 あんた おまえ 貴様

反義詞

私 僕 俺

己

（己）
おの
N2
中文
自己

例句

己（おの）の欠点（けってん）を知（し）ることは大切（たいせつ）だ。
了解自己的缺點是很重要的。
己（おの）の限界（げんかい）を超（こ）えようと努力（どりょく）している。
正在努力突破自己的極限。
己（おの）に厳（きび）しい人（ひと）は他人（たにん）にも厳（きび）しい。
對自己嚴格的人，對別人也會很嚴格。

近義詞

自分 自身 自己 我 私

反義詞

他 他人 人 他者

己

（己）
おのれ
N1
其他寫法： 己れ
中文
自己／我

例句

己（おの）れの欲望（よくぼう）に負（ま）けてはいけない。
不能輸給自己的慾望。
己（おの）れの限界（げんかい）を超（こ）えるために頑張（がんば）っている。
為了突破自己的極限而努力著。
己（おの）れを知（し）ることから全（すべ）てが始（はじ）まる。
一切都從認識自己開始。

近義詞

自分 自身 自己 我 私

反義詞

他人 他者 相手

己

（己）
おら
其他寫法： 俺、俺ら
中文
我、俺

例句

おら、そんなの知（し）らねえよ。
我不知道那種事啦。
おらもう帰（かえ）るからな。
我要回去了喔。
おらの家（いえ）にも遊（あそ）びに来（き）てくれよ。
也來我家玩玩吧。

近義詞

俺 私 僕 自分

反義詞

あなた 君 彼 彼女

己

（己）
き
名 N2
中文
己、自己

例句

己（おのれ）の限界（げんかい）を超（こ）えようと頑張（がんば）っている。
正在努力突破自己的極限。
己（おのれ）の欠点（けってん）を知（し）ることは大切（たいせつ）だ。
了解自己的缺點是很重要的。
己（おのれ）に厳（きび）しく人（ひと）に優（やさ）しく。
對己嚴格、對人寬容。

近義詞

自分 自身 自己

反義詞

他 他人 他者

己

（己）
な
其他寫法： x汝
中文
你、汝

例句

なが欲（ほ）しいものは何（なに）？
你想要什麼東西？
なは明日（あした）来（く）るの？
你明天會來嗎？
なの家（いえ）はどこ？
你家在哪裡？

近義詞

汝 君 あなた お前

反義詞

私 僕 俺 我

x汝

（x汝）
うぬ
其他寫法： 己
中文
你、汝

例句

汝（うぬ）の不敵（ふてき）な態度（たいど）、許（ゆる）さぬぞ。
我不會原諒你這種無禮的態度。
汝（うぬ）、我（わ）が前（まえ）に跪（ひざまず）け！
你，給我跪下！
汝（うぬ）、何（なに）を企（たくら）んでおるのか？
你到底在打什麼主意？

近義詞

お前 貴様 君 あなた おぬし

反義詞

私 僕 俺 我

俺

（俺）
おれ
N4
其他寫法： 己
中文
我、俺

例句

俺（おれ）はラーメンが大好（だいす）きなんだ。
我超愛拉麵的。
俺（おれ）がやるから任（まか）せとけ！
交給我來處理就對了！
俺（おれ）の部屋（へや）に遊（あそ）びに来（こ）ないか？
要不要來我房間玩？

近義詞

私 僕 自分 わたし わたくし

反義詞

あなた 君 お前
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved