年寄りくさい中文意思（學習→收藏→練習）

としよりくさい

形

其他寫法：年寄り臭い

中文

老氣、老態

まだ20代（にじゅうだい）なのに、年寄（としよ）りくさい考（かんが）え方（かた）をするね。

明明才二十幾歲，想法卻這麼老氣橫秋。

趣味（しゅみ）が年寄（としよ）りくさいって言（い）われるけど、私（わたし）は将棋（しょうぎ）が好（す）きだから気（き）にしない。

雖然常被說興趣很老氣，但我就是喜歡下將棋，所以不在意。

そんな年寄（としよ）りくさい服装（ふくそう）じゃなくて、もっと若々（わかわか）しい格好（かっこう）にしたら？

別穿得這麼老氣，換個年輕一點的打扮如何？

老けている年配らしい年寄りじみた老成した

若々しい若気若々しさ活発