x弘法も筆の誤り
（x弘法も筆の誤り）こうぼうもふでのあやまり
中文
弘法大師也會寫錯字、智者千慮必有一失
例句
試験の答案を見直したら、まさに弘法も筆の誤りで、簡単な漢字を間違えていた。
檢查考試答案時，真是連聰明人也會犯錯，竟然把簡單的漢字寫錯了。
山田先生は日本語の大家だけど、弘法も筆の誤りというように時々スペルミスをすることがある。
山田老師雖然是日語權威，但正所謂人非聖賢、孰能無過，偶爾也會有拼字錯誤。
完璧を目指すのはいいけど、弘法も筆の誤りだから、たまには失敗を許してあげないとね。
追求完美是好事，但人都會犯錯，偶爾也要學會原諒失誤啊。