役に立たない中文意思（學習→收藏→練習）

やくにたたない

其他寫法：役にたたない、やくに立たない、役に立た無い

中文

沒有用的、無用的

彼（かれ）の助言（じょげん）は具体的（ぐたいてき）ではなく、全（まった）く役（やく）に立（た）たない内容（ないよう）ばかりだった。

他的建議都不具體，完全都是一些沒有用的內容。

この古（ふる）いパソコンは遅（おそ）すぎて、もう全然（ぜんぜん）役（やく）に立（た）たないよ。

這台舊電腦太慢了，根本一點用都沒有。

壊（こわ）れた傘（かさ）なんて持（も）っていても役（やく）に立（た）たないから、新（あたら）しいのを買（か）った方（ほう）がいいよ。

破掉的雨傘留著也沒用，還是買新的比較好喔。

無駄無益役立たず無用

役に立つ有用有益便利