心に浮かぶ中文意思（學習→收藏→練習）

こころにうかぶ

中文

浮現心頭、想起、心中浮現

急（きゅう）にいいアイデアが心（こころ）に浮（う）かんだので、すぐにメモを取（と）りました。

突然靈光一閃，所以立刻記下來。

懐（なつ）かしい思（おも）い出（で）が心（こころ）に浮（う）かぶ度（たび）に、つい笑顔（えがお）になってしまいます。

每當懷念的回憶浮現心頭時，總是不自覺地露出微笑。

彼女（かのじょ）の名前（なまえ）を聞（き）くと、あの日（ひ）の出来事（できごと）が心（こころ）に浮（う）かびます。

一聽到她的名字，那天發生的事就浮現在腦海中。

思い浮かぶ頭に浮かぶ想起連想

忘れる消える記憶から消える