心の中中文意思（學習→收藏→練習）

こころのなか

其他寫法：心のなか

中文

心中、內心、心裡

心（こころ）の中（なか）では彼女（かのじょ）のことが好（す）きだと分（わ）かっていた。

內心其實明白自己喜歡她。

心（こころ）の中（なか）にずっと秘密（ひみつ）を抱（かか）えていました。

一直把秘密藏在心裡。

心（こころ）の中（なか）にずっと秘密（ひみつ）を抱（かか）えていました。

一直把秘密藏在心裡。

心（こころ）の中（なか）で「頑張（がんば）れ」と自分（じぶん）を励（はげ）ましました。

在心裡對自己說「加油」來鼓勵自己。

心（こころ）の中（なか）で「頑張（がんば）れ」と自分（じぶん）を励（はげ）ましました。

在心裡對自己說「加油」來鼓勵自己。

心（こころ）の中（なか）では彼（かれ）のことが好（す）きだと分（わ）かっていた。

內心其實知道自己喜歡他。

内心胸の中心中気持ち

表面外見建前

こころのうち

其他寫法：心のうち、心の中

中文

內心、心裡、心中

心（こころ）の内（うち）を誰（だれ）にも話（はな）せなくて、一人（ひとり）で悩（なや）んでいた。

無法向任何人訴說內心的想法，一個人在煩惱著。

彼女（かのじょ）は心（こころ）の内（うち）を表（おもて）に出（だ）さない性格（せいかく）だ。

她是個不會把內心想法表現在外的個性。

心（こころ）の内（うち）を日記（にっき）に書（か）くことで、少（すこ）し気持（きも）ちが楽（らく）になった。

把心裡的想法寫在日記裡後，心情稍微輕鬆了一些。

気持ち心境胸の内本心内心

建前表向き外見

心の中