目前有人正在學習

戒め

いましめ

名 N2

其他寫法： ^x誡め、警め

中文

警戒、戒律、教訓／警告、告誡

親（おや）からの戒（いまし）めを守（まも）り、真面目（まじめ）に生（い）きていきたい。

我想遵守父母的教誨，認真地過生活。

交通事故（こうつうじこ）は私（わたし）たちへの戒（いまし）めとなった。

那場車禍成為我們的警惕。

お寺（てら）の戒（いまし）めを破（やぶ）ると、厳（きび）しい罰（ばつ）が与（あた）えられる。

違反寺院的戒律的話，會受到嚴厲的懲罰。

警告注意教訓訓戒忠告

放任容認黙認

いましめ

名

其他寫法：戒め

中文

告誡、警戒／束縛、捆綁

社会（しゃかい）のルールは人々（ひとびと）の行動（こうどう）を戒（いま）める重要（じゅうよう）な基準（きじゅん）です。

社會規範是約束人們行為的重要準則。

親（おや）からの厳（きび）しい戒（いま）めは、子供（こども）の成長（せいちょう）に大切（たいせつ）な役割（やくわり）を果（は）たします。

父母嚴厲的告誡，對孩子的成長扮演重要的角色。

過去（かこ）の失敗（しっぱい）は未来（みらい）への戒（いま）めとなる。

過去的失敗會成為未來的警惕。

警告注意戒め束縛拘束

解放自由許可

今日人次

昨日人次

縛め