手に負えない
(手に負えない)てにおえない
N2
其他寫法:
手におえない
中文
難以應付、無法控制、束手無策
例句
台風の被害が大きすぎて、もう手に負えない状況になってきた。
颱風造成的災情太嚴重,已經到了無法控制的地步。
この仕事は私一人では手に負えないので、チームで対応したいと思います。
這項工作我一個人應付不來,想要用團隊的方式處理。
うちの息子は反抗期で、最近は本当に手に負えないんです。
我家兒子正值叛逆期,最近真的很難管教。