手前味x噌
（手前味x噌）てまえみそ
名
中文
自賣自誇、老王賣瓜
例句
自分の仕事を手前味噌で話すのは、あまり好ましくないですね。
自吹自擂地談論自己的工作，並不是很恰當呢。
彼の手前味噌な態度に、周りの人は少し引いていた。
他那種自我吹捧的態度，讓周圍的人都有點敬而遠之。
手前味噌になるけど、この企画は私が考えたんです。
雖然有點自誇，不過這個企劃是我想出來的。