自画自賛
(自画自賛)じがじさん
N1
其他寫法:
自画自x讃、自我自賛
中文
自賣自誇、自吹自擂
例句
SNSで自画自賛する投稿ばかりする人は、あまり好感が持てませんね。
在社群媒體上只會發自吹自擂文章的人,真的很難讓人有好感呢。
彼は自分の作品を自画自賛ばかりしていて、周りの評価を全く気にしない。
他老是自吹自擂自己的作品,完全不在意別人的評價。
謙虚さを忘れて自画自賛するのは、かえって印象が悪くなりますよ。
忘記謙虛而一味自吹自擂,反而會讓人留下不好的印象喔。