手間をかける
（手間をかける）てまをかける
N2
其他寫法：
手間を掛ける
中文
花費工夫、費心費力
例句
手間をかけずに簡単に料理ができる方法を探しています。
我在尋找不用花太多工夫就能輕鬆做菜的方法。
母は毎日手間をかけて朝ごはんを作ってくれます。
媽媽每天都花心思幫我們準備早餐。
このケーキは手間をかけて作ったので、とても美味しくできました。
這個蛋糕因為下了很多功夫製作，所以做得非常美味。