升級VIP
目前有 人正在學習

文

時雨日中辭典

文

（文）
ふみ
名 N4
其他寫法： 書
中文
信、書信、信件／文章、文書

例句

この文（ふみ）は漢字（かんじ）が多（おお）くて読（よ）みにくいです。
這篇文章因為漢字太多而不好讀。
遠（とお）くにいる母（はは）に文（ふみ）を書（か）いて送（おく）りました。
寫了一封信寄給遠方的媽媽。
古（ふる）い文（ふみ）を整理（せいり）していたら、祖父（そふ）からの手紙（てがみ）が出（で）てきた。
整理舊信件時，發現了爺爺的來信。

近義詞

手紙 書簡 書状 文書 文章

反義詞

口頭 口述

文

（文）
もん
名
中文
文（江戶時代的貨幣單位）

例句

博物館（はくぶつかん）で江戸（えど）時代（じだい）の文を展示（てんじ）しています。
博物館正在展示江戶時代的文錢。
江戸（えど）時代（じだい）には一（いち）文が最小（さいしょう）の貨幣（かへい）単位（たんい）でした。
在江戶時代，一文是最小的貨幣單位。
この古（ふる）い文は四千（よんせん）文の価値（かち）があります。
這個古錢幣值四千文。

近義詞

銭 貨幣 金銭

x綾

（x綾）
あや
名
其他寫法： 文
中文
斜紋、花紋／文理、文采

例句

この着物（きもの）の綾（あや）が美（うつく）しいですね。
這件和服的斜紋真美呢。
布地（ぬのじ）の綾織（あやお）りが独特（どくとく）な模様（もよう）を作（つく）り出（だ）している。
布料的斜紋織法創造出獨特的花紋。
彼女（かのじょ）の文章（ぶんしょう）には綾（あや）があって、読（よ）んでいて楽（たの）しい。
她的文章很有文采，讀起來很愉快。

近義詞

模様 柄 文様 紋様

紋

（紋）
もん
名 N2
其他寫法： 文
中文
紋、花紋／家紋

例句

うちの家紋（かもん）は代々（だいだい）、五（いつ）つ紋（もん）を使（つか）っています。
我們家世代相傳使用五個圓形的家紋。
このカーペットの紋（もん）は独特（どくとく）な雰囲気（ふんいき）がありますね。
這塊地毯的花紋有獨特的氛圍呢。
着物（きもの）の紋（もん）がとても美（うつく）しいですね。
和服上的家紋真是漂亮呢。

近義詞

模様 柄 文様 紋章 家紋
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved