梁中文意思（學習→收藏→練習）

うつばり

名

中文

橫樑

例句

地震（じしん）で梁（うつばり）にひびが入（はい）ってしまった。

地震導致橫樑裂開了。

大工（だいく）さんが新（あたら）しい梁（うつばり）を取（と）り付（つ）けている。

木工師傅正在安裝新的橫樑。

古（ふる）い家屋（かおく）の梁（うつばり）が腐（くさ）っているので修理（しゅうり）が必要（ひつよう）だ。

老房子的橫樑已經腐爛了，需要修理。

近義詞

はり横木桁

はり

名 N2

中文

梁、橫梁

例句

この家（いえ）は梁（はり）と柱（はしら）がしっかりしているから、地震（じしん）に強（つよ）い。

這棟房子的橫梁和柱子都很堅固，所以抗震性強。

天井（てんじょう）の梁（はり）が古（ふる）くなってきたので、修理（しゅうり）が必要（ひつよう）だ。

天花板的橫梁變得老舊了，需要修理。

梁（はり）を取（と）り替（か）えるのは大工（だいく）さんに頼（たの）まないといけません。

更換橫梁的工作必須請木工師傅來做。

近義詞

桁横木梁木

反義詞

柱支柱

やな

名

其他寫法： ^x簗

中文

魚梁、梁（捕魚裝置）

例句

梁（やな）の修理（しゅうり）には地域（ちいき）の漁師（りょうし）たちが総出（そうで）で手伝（てつだ）います。

修理魚梁時，當地漁民都會出動幫忙。

長良川（ながらがわ）の梁（やな）で鮎（あゆ）を獲（と）る様子（ようす）を見学（けんがく）しました。

參觀了長良川的魚梁捕捉香魚的情景。

昔（むかし）から伝（つた）わる梁（やな）漁（りょう）は、この村（むら）の大切（たいせつ）な伝統（でんとう）です。

自古流傳下來的梁漁法，是這個村莊重要的傳統。

近義詞

魚梁漁梁簗

りょう

名

中文

梁朝

例句

梁（りょう）の時代（じだい）は中国（ちゅうごく）の南朝（なんちょう）の一（ひと）つとして知（し）られています。

梁朝是中國南朝時期的其中一個朝代。

歴史（れきし）の授業（じゅぎょう）で梁（りょう）について学（まな）んでいます。

我們在歷史課上正在學習梁朝。

梁（りょう）の武帝（ぶてい）は仏教（ぶっきょう）を広（ひろ）めることに力（ちから）を入（い）れた。

梁武帝致力於推廣佛教。

近義詞

りょうちょうりょうだい

梁

^x梁

例句

近義詞

^x梁

例句

近義詞

反義詞

^x梁

例句

近義詞

^x梁

例句

近義詞