業中文意思（學習→收藏→練習）

ぎょう

N2

中文

業、行業／業

彼（かれ）は建設業（けんせつぎょう）に従事（じゅうじ）している。

他從事建築業。

父（ちち）は飲食業（いんしょくぎょう）を営（いとな）んでいます。

父親經營餐飲業。

この地域（ちいき）では製造業（せいぞうぎょう）が盛（さか）んです。

這個地區的製造業很發達。

仕事職業商売事業

遊び余暇

ごう

名 N1

中文

業、業障、業力／行為、行動

悪業（あくごう）を重（かさ）ねると、必（かなら）ず報（むく）いが来（く）る。

若一直造惡業，報應必定會來。

前世（ぜんせい）の業（ごう）が今（いま）の人生（じんせい）に影響（えいきょう）を与（あた）えているのかもしれない。

前世的業力可能影響著現在的人生。

善業（ぜんごう）を積（つ）むことで、心（こころ）が清（きよ）らかになっていく。

透過積累善業，心靈會逐漸變得清淨。

因果宿命運命行為所業

功徳善行

わざ

名 N2

中文

技、技巧、技術／行為、作為

彼（かれ）は料理（りょうり）の業（わざ）が素晴（すば）らしい。

他的烹飪技術非常了得。

これは神（かみ）の業（わざ）としか思（おも）えない。

這一定是神的作為吧。

職人（しょくにん）の業（わざ）を間近（まぢか）で見（み）られて感動（かんどう）した。

能近距離觀察職人的技藝讓我很感動。

技術技能技芸腕前手腕

素人下手