気を許す中文意思（學習→收藏→練習）

きをゆるす

其他寫法：気をゆるす

中文

放鬆警戒、掉以輕心／信任、放心

彼女（かのじょ）は親友（しんゆう）にだけ気（き）を許（ゆる）している。

她只對摯友放下心防。

長年（ながねん）一緒（いっしょ）に働（はたら）いている同僚（どうりょう）なので、お互（たが）いに気（き）を許（ゆる）せる関係（かんけい）だ。

因為是一起工作多年的同事，所以彼此是能夠互相信任的關係。

夜道（よみち）で気（き）を許（ゆる）すと危（あぶ）ないよ。

在夜路上掉以輕心很危險喔。

油断する警戒を解く心を許す安心する信頼する

警戒する用心する疑う不信感を持つ気を引き締める