水を差す中文意思（學習→收藏→練習）

みずをさす

其他寫法：水をさす、水を注す、水を刺す

中文

潑冷水、掃興

楽（たの）しい雰（ふん）囲（い）気（き）のなか、彼（かれ）が急（きゅう）に水（みず）を差（さ）すような発（はつ）言（げん）をした。

正當氣氛歡樂時，他突然說了一句掃興的話。

みんなの盛（も）り上（あ）がりに水（みず）を差（さ）すようなことは言（い）わないでください。

請不要說些破壞大家興致的話。

せっかくの計（けい）画（かく）に水（みず）を差（さ）すつもりはないけど、明日（あした）は雨（あめ）が降（ふ）るみたい。

雖然不想破壞這個難得的計畫，不過明天好像會下雨。

足を引っ張る邪魔妨害ブレーキ

励まし後押し応援サポート