目前有人正在學習

水干

すいかん

名

中文

水干（日本古代服飾）

博物館（はくぶつかん）で平安時代（へいあんじだい）の貴族（きぞく）が着（き）ていた水干（すいかん）を見学（けんがく）した。

在博物館參觀了平安時代貴族穿著的水干。

祭（まつ）りで神職（しんしょく）の方（かた）が水干姿（すいかんすがた）で神事（しんじ）を執（と）り行（おこな）っていた。

在祭典上，神職人員身穿水干執行神事。

時代劇（じだいげき）の撮影（さつえい）で、俳優（はいゆう）たちが水干（すいかん）を着（き）て演技（えんぎ）をしていた。

在時代劇的拍攝現場，演員們穿著水干進行演出。

直衣狩衣布衣

すいひ

名

中文

水干（日本古代官服）

時代劇（じだいげき）の撮影（さつえい）で、俳優（はいゆう）たちが水干（すいひ）を着（き）て演技（えんぎ）していた。

在時代劇的拍攝現場，演員們穿著水干進行演出。

神社（じんじゃ）の祭（まつ）りで、神職（しんしょく）が白（しろ）い水干（すいひ）を身（み）につけて儀式（ぎしき）を執（と）り行（おこな）った。

在神社的祭典上，神職人員穿著白色水干執行儀式。

博物館（はくぶつかん）で平安時代（へいあんじだい）の貴族（きぞく）が着（き）ていた水干（すいひ）を見学（けんがく）した。

在博物館參觀了平安時代貴族穿著的水干。

直衣狩衣布衣

今日人次

昨日人次