物分かりがいい中文意思（學習→收藏→練習）

ものわかりがいい

其他寫法：物分りがいい、物分りが良い、物わかりがいい、物分かりがいい、物わかりが良い、物わかりがよい、物分かりがよい

中文

通情達理的、明事理的

娘（むすめ）は物分（ものわ）かりが良（よ）くて、家（いえ）の事情（じじょう）を説明（せつめい）したら引（ひ）っ越（こ）しにも賛成（さんせい）してくれた。

女兒很懂事，跟她說明家裡的情況後也同意搬家了。

物分（ものわ）かりの良（い）い上司（じょうし）で、残業（ざんぎょう）の事情（じじょう）を話（はな）したらすぐ理解（りかい）してくれました。

主管很明事理，跟他說明加班的情況後馬上就理解了。

彼（かれ）は物分（ものわ）かりが良（い）いので、説明（せつめい）がとても楽（らく）です。

他很通情達理，所以解釋事情時很輕鬆。

理解力がある分別がある賢明思慮深い

物分かりが悪い頑固強情融通が利かない

物分かりが良い