男主中文意思（學習→收藏→練習）

おとこあるじ

名

中文

男主人

男主（おとこあるじ）が留守（るす）の間（あいだ）、奥（おく）さんが家（いえ）のことを全部（ぜんぶ）取（と）り仕切（しき）っている。

男主人不在家的期間，太太把家裡的事情全部打理好。

この家（いえ）の男主（おとこあるじ）は毎朝（まいあさ）6時（じ）に起（お）きて犬（いぬ）の散歩（さんぽ）に出（で）かける。

這個家的男主人每天早上六點起床帶狗散步。

昔（むかし）の日本（にほん）では、男主（おとこあるじ）が家族（かぞく）全員（ぜんいん）の生活（せいかつ）を支（ささ）えるのが当（あ）たり前（まえ）だった。

以前的日本，男主人支撐全家人的生活是理所當然的事。

主人亭主家長世帯主

女主人女房奥方