白酒中文意思（學習→收藏→練習）

しろき

名

中文

白酒／神酒

白酒（しろき）は神道（しんとう）の儀式（ぎしき）に欠（か）かせない神聖（しんせい）なお酒（さけ）です。

白酒是神道儀式中不可或缺的神聖酒品。

神社（じんじゃ）でお祭（まつ）りの時（とき）、白酒（しろき）を神様（かみさま）にお供（そな）えしました。

在神社祭典時，供奉白酒給神明。

新年（しんねん）の初詣（はつもうで）で、巫女（みこ）さんから白酒（しろき）をいただきました。

新年初詣時，從巫女那裡接受了白酒。

神酒御神酒日本酒

しろざけ

名

中文

白酒

友達（ともだち）が中国（ちゅうごく）から白酒（しろざけ）をお土産（みやげ）として持（も）ってきてくれました。

朋友從中國帶了白酒當伴手禮給我。

白酒（しろざけ）は中国（ちゅうごく）の伝統的（でんとうてき）な蒸留酒（じょうりゅうしゅ）です。

白酒是中國傳統的蒸餾酒。

中国（ちゅうごく）の白酒（しろざけ）は度数（どすう）が高（たか）いので、飲（の）み過（す）ぎないように気（き）をつけましょう。

中國白酒的酒精濃度很高，要小心不要喝太多。

日本酒清酒

パイチュウ

名

中文

白酒

中国（ちゅうごく）の白酒（パイチュウ）は度数（どすう）が高（たか）いので、飲（の）み過（す）ぎないように気（き）をつけましょう。

中國白酒的酒精濃度很高，要小心不要喝太多。

白酒（パイチュウ）は中国（ちゅうごく）の伝統的（でんとうてき）なお酒（さけ）で、特別（とくべつ）な香（かお）りがあります。

白酒是中國傳統酒類，有特殊的香氣。

友達（ともだち）が中国（ちゅうごく）から白酒（パイチュウ）をお土産（みやげ）として持（も）ってきてくれました。

朋友從中國帶了白酒當伴手禮給我。

焼酎蒸留酒白酒