篠竹中文意思（學習→收藏→練習）

しのだけ

名

中文

細竹、篠竹

例句

庭（にわ）の篠竹（しのだけ）が風（かぜ）に揺（ゆ）れている。

庭院裡的篠竹在風中搖曳。

篠竹（しのだけ）で作（つく）った垣根（かきね）が美（うつく）しい。

用篠竹製作的籬笆很漂亮。

篠竹（しのだけ）を切（き）って、お正月（しょうがつ）の飾（かざ）りを作（つく）りましょう。

讓我們砍些篠竹來製作新年裝飾吧。

近義詞

細竹小竹真竹

反義詞

大竹太竹

すずたけ

名

中文

篠竹（一種細竹）

例句

篠竹（すずたけ）で作（つく）った垣根（かきね）が和風（わふう）の雰囲気（ふんいき）を醸（かも）し出（だ）している。

用篠竹製作的圍籬營造出日式風格的氛圍。

篠竹（すずたけ）を使（つか）って茶道（さどう）の花入（はない）れを作（つく）りました。

我用篠竹製作了茶道用的花器。

庭（にわ）の篠竹（すずたけ）が風（かぜ）に揺（ゆ）れている。

庭院裡的篠竹在風中搖曳。

近義詞

細竹小竹真竹

ささたけ

名

其他寫法： ^x篠竹

中文

細竹、小竹

例句

笹竹（ささたけ）の葉（は）が風（かぜ）に揺（ゆ）れる音（おと）が心地（ここち）よいです。

細竹葉隨風搖曳的聲音很舒服。

笹竹（ささたけ）で作（つく）った垣根（かきね）が、プライバシーを守（まも）ってくれます。

用細竹做成的籬笆，能夠保護隱私。

庭（にわ）に笹竹（ささたけ）を植（う）えて、和風（わふう）の雰囲気（ふんいき）を出（だ）しています。

在庭院種植細竹，營造出日式的氛圍。

近義詞

竹篠竹小竹

反義詞

大竹孟宗竹

x篠竹

例句

近義詞

反義詞

x篠竹

例句

近義詞

x笹竹

例句

近義詞

反義詞

^x篠竹

^x篠竹

^x笹竹