結い髪中文意思（學習→收藏→練習）

ゆいがみ

名

其他寫法：結髪

中文

盤髮、梳髮髻

成人式（せいじんしき）では、振袖（ふりそで）に合（あ）わせて結（ゆ）い髪（がみ）にする女性（じょせい）が多（おお）い。

在成年禮上，許多女性會配合振袖和服梳起髮髻。

祖母（そぼ）は若（わか）い頃（ころ）、結（ゆ）い髪（がみ）を結（ゆ）ってもらうために美容院（びよういん）に通（かよ）っていたそうだ。

祖母說她年輕時，為了梳髮髻會定期去美容院。

時代劇（じだいげき）の撮影（さつえい）では、女優（じょゆう）たちが江戸時代（えどじだい）の結（ゆ）い髪（がみ）を再現（さいげん）している。

在時代劇的拍攝中，女演員們重現了江戶時代的盤髮造型。

結髪髷束髪髪結い

散髪垂髪振り髪