華族中文意思（學習→收藏→練習）

かぞく

名

中文

華族（日本貴族階級）

華族（かぞく）制度（せいど）は1947年（ねん）に廃止（はいし）されました。

華族制度在1947年被廢除。

明治（めいじ）時代（じだい）には華族（かぞく）の家系（かけい）が大（おお）きな影響力（えいきょうりょく）を持（も）っていました。

在明治時代，華族家系擁有巨大的影響力。

彼（かれ）の祖父（そふ）は華族（かぞく）の出身（しゅっしん）で、戦前（せんぜん）は上流（じょうりゅう）社会（しゃかい）で活躍（かつやく）していたそうです。

聽說他的祖父出身華族，在戰前的上流社會中相當活躍。

貴族公家皇族

平民庶民民衆

ホアぞく

名

其他寫法：華族

中文

華族

明治（めいじ）時代（じだい）には、ホア族（ぞく）は日本（にほん）の貴族（きぞく）階級（かいきゅう）として重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たしていた。

在明治時代，華族作為日本的貴族階級扮演著重要的角色。

彼（かれ）の祖父（そふ）はホア族（ぞく）の出身（しゅっしん）で、皇室（こうしつ）との関係（かんけい）も深（ふか）かったそうだ。

聽說他的祖父是華族出身，與皇室的關係也很深厚。

歴史（れきし）博物館（はくぶつかん）では、ホア族（ぞく）の生活（せいかつ）や文化（ぶんか）に関（かん）する特別展（とくべつてん）が開催（かいさい）されている。

歷史博物館正在舉辦有關華族生活和文化的特別展。

貴族華族公家

平民庶民民衆