足手まとい中文意思（學習→收藏→練習）

あしでまとい

形動名 N2

其他寫法：足手^x纏い、足でまとい、足手^x纒い

中文

累贅、拖累、絆腳石

初心者（しょしんしゃ）だからといって、足手（あしで）まといだと思（おも）わないでください。

請不要因為是新手就認為自己是拖累。

病気（びょうき）の母（はは）の看病（かんびょう）で仕事（しごと）を休（やす）んでいる私（わたし）が、職場（しょくば）の足手（あしで）まといになっているのではないかと心配（しんぱい）です。

我因為要照顧生病的母親而請假，很擔心自己是否成為職場的累贅。

怪我（けが）をして動（うご）けない私（わたし）が、チームの足手（あしで）まといにならないよう、できる仕事（しごと）を探（さが）しています。

為了不讓受傷行動不便的我成為團隊的絆腳石，我正在尋找能做的工作。

邪魔重荷負担障害妨げ

助力援助手助け