野暮ったい
（野暮ったい）やぼったい
形
N2
中文
土氣、俗氣、不時髦
例句
彼女の野暮ったい話し方が気になって仕方がない。
她那種不時髦的說話方式讓我很在意。
派手な装飾を付けるのは野暮ったく見えるから、シンプルにしましょう。
加上花俏的裝飾看起來很俗氣，還是簡單一點比較好。
そんな野暮ったいスーツは今どき誰も着ないよ。
現在已經沒有人會穿那種土氣的西裝了。