鋒中文意思（學習→收藏→練習）

きっさき

名

其他寫法： ^x鋒、切先、切^x尖、きっ先

中文

刀尖、劍尖

例句

気（き）をつけて！切（き）っ先（さき）が危（あぶ）ないから。

小心！刀尖很危險。

切（き）っ先（さき）を研（と）いで、包丁（ほうちょう）の切（き）れ味（あじ）を良（よ）くしました。

我把刀尖磨利了，讓菜刀更好用。

刀（かたな）の切（き）っ先（さき）が鋭（するど）く光（ひか）っていた。

刀尖閃著銳利的光芒。

近義詞

刃先刃先端

反義詞

柄つか

ほこ

名 N2

其他寫法： ^x鉾、^x戈、^x鋒、^x戟、^x桙、^x槍

中文

矛、戟、長矛

例句

古代（こだい）の戦士（せんし）は矛（ほこ）を持（も）って戦場（せんじょう）に向（む）かった。

古代的戰士手持長矛前往戰場。

祭（まつ）りの時（とき）、神社（じんじゃ）で神聖（しんせい）な矛（ほこ）の舞（まい）が披露（ひろう）された。

在祭典時、神社展示了神聖的長矛舞蹈。

博物館（はくぶつかん）で展示（てんじ）されている矛（ほこ）は江戸時代（えどじだい）のものだ。

博物館展示的長矛是江戶時代的文物。

近義詞

槍戟やり

反義詞

盾楯

ほこさき

名 N2

其他寫法： ^x鉾先、^x鋒、ほこ先、^x鋒先

中文

矛頭、矛尖／攻擊的矛頭、批判的目標

例句

彼女（かのじょ）の怒（いか）りの矛先（ほこさき）を避（さ）けるため、しばらく距離（きょり）を置（お）くことにした。

為了避開她憤怒的矛頭，決定暫時保持距離。

批判（ひはん）の矛先（ほこさき）は政府（せいふ）の対応（たいおう）の遅（おそ）さに向（む）けられている。

批評的矛頭指向政府反應遲緩的問題。

社内（しゃない）の不満（ふまん）の矛先（ほこさき）が新入社員（しんにゅうしゃいん）に向（む）かっているようだ。

公司內部的不滿似乎都指向新進員工。

近義詞

標的的目標対象

反義詞

防御盾

切っ先

例句

近義詞

反義詞

矛

例句

近義詞

反義詞

矛先

例句

近義詞

反義詞